上谷地区最受欢迎的住房市场是什么?
是汉诺威吗?该镇曾以房屋销售量迅猛增长为理由,对房地产评估进行有争议的重估?还是黎巴嫩,人们希望在达特茅斯-希区柯克医学中心或Hypertherm的工作岗位附近?也许是哈特福德,因为黎巴嫩没有足够的房屋?
不,是伍德斯托克。
这个风景如画的小镇看起来像好莱坞版本的典型新英格兰村庄,在2019年的前9个月内售出170套房产,高于去年同期的161套房产,是自发病以来最好的年初至今十多年前的经济衰退。
在该村庄内,前九个月总共售出了55套房屋,比去年的创纪录水平增长了67%。
阅读房地产经纪公司Snyder Donegan的市场报告时,我的第一个想法是,房屋销售激增可能归咎于投资者购买Airbnb租金的房屋。
伍德斯托克(Woodstock)一直在努力解决Airbnb问题,因为居民一直抱怨业主不遵守该村庄的短期租赁条例,该条例限制了房屋的租赁频率。遍布宜人街和教堂街的住宿加早餐旅馆的业主也开始大惊小怪,因为短期租金不受适用于旅馆的许多健康与安全法规的约束。
但是,Synder Donegan的合伙人,伍德斯托克最活跃的经纪人之一大卫·多尼根(David Donegan)还有另一个解释:十年来的牛市行情增加了本已富裕的人的财富,他们利用自己的股市收益在伍德斯托克购买高端第二套房屋。
“股市一直与伍德斯托克息息相关,”多涅根上周告诉我。“该镇拥有人们知道的历史和品牌。”
这并不意味着他们要购买百万美元以上的房屋,尽管其中有六处是在2019年前九个月售出的,而2018年同期是八处。在价格低于500,000美元的房屋中出现了飞跃与去年的19个相比,今年迄今为止已售出34个,增长了79%。
但是,为什么伍德斯托克而不是上山谷的其他托尼小镇,例如诺里奇,今年的房屋销售量(25个)比去年下降31%,比2015年的峰值低60%?
多内根说,这并不难理解。伍德斯托克受益匪浅的游客前往巴纳德的伍德斯托克酒店及度假村和双子农场。
他说:“伍德斯托克旅馆的入住率创历史新高,而双子农场一直表现出色。”“这导致人们被引进该地区,然后又回来在这里购买。”
当然,伍德斯托克(Woodstock)作为富人的目的地和踩脚地的声誉在很多地方都可以追溯到慈善家劳伦斯(Laurance)和玛丽·洛克菲勒(Mary Rockefeller),他们在前19世纪商人中心(包括比林斯农场(Billings Farm)和伍德斯托克旅馆(Woodstock Inn))的物业维护和翻新方面投入了大量资金。
但是,也许可以描述最新的涌入:快来享受水疗护理和Anichini床单;呆在值得的厨房和Wassail周末。
Veremedy宠物医院永远找到家
妻子和丈夫的兽医团队安吉拉和布拉德Burrington,“在准备最终,有一天退休,”都卖了他们的怀特河路口和伍德斯托克兽医实践,Veremedy宠物医院,给VetCor,一个位于马萨诸塞州的公司,获取兽医在全国各地行医,但很大程度上将诊所的运作交给了当地的兽医。
Burringtons在公告中向客户保证,他们的做法将保持不变。他们说,他们选择了VetCor,VetCor在20年中已获得300多家诊所的服务,其中包括2018年的诺里奇地区动物医院和2016年的Sunapee的Wendell兽医诊所。告诉员工继续做他们一直在做的事情。”
Burringtons表示,加入VetCor的好处之一是,他们将能够利用VetCor的“大型网络”寻找更多员工,此外还能获得在Veremedy的伍德斯托克诊所“升级”牙科套件的资源。
Brad Burrington将继续监督Veremedy的业务,而Angela Burrington将继续管理临床。伯灵顿一家人说,他们感谢VetCor“为我们提供了一天的退休机会,同时又保留了我们公司的文化。”
理查兹集团迁址,收购基恩公司
当员工福利和保险公司理查兹集团从Mascoma银行手中收购了百夫长保险公司时,理查兹的员工离开了诺威奇办公室,过河而去,占领了百夫长在黎巴嫩10号公路旁的建筑物。
现在,理查兹(Richards)正在撤离其北大街的建筑物,一些员工搬回了位于诺里奇(Norwich)的Carpenter&Main餐厅上方的旧办公室,而其他员工则搬到了位于北大街以南三分之一英里处的惠勒专业园(Wheeler Professional Park)的新办公室。
将他们的办公室搬回诺里奇的1840年住宅也意味着理查兹(Richards)将其已上市出售的空间从市场上撤了下来。
理查兹集团副总裁托马斯·斯库尔(Thomas Scull)说:“我们对百夫长的收购进展顺利。”“我们在诺威奇拥有空间,而在我们继续租用Mascoma与业主签订的租赁合同之后,楼上一直闲置,...我们增加了员工,并且上游山谷的增长强劲,因此在这两个地区都设有办事处诺里奇和黎巴嫩是支持我们的客户和员工的理想选择。”
同时,新罕布什尔州基恩的理查兹集团和“受尊敬的竞争对手”IPG雇员福利公司达成了合并其公司的协议。该协议为佛蒙特州的理查兹集团提供了继黎巴嫩之后在新罕布什尔州的第二个办事处。
有趣的事实:理查兹集团(Richards Group)重新入住的诺威奇旅馆(Norwich Inn)对面的1840年房屋拥有辉煌的历史:曾经是保险业巨头杰克·拜恩(Jack Byrne)的办公室,在大楼改建为商业单位之前,是海宝公司的所在地。创始人罗伯特·迪恩(Robert Dean)及其家人。