荷兰工作室NL Architects和XVW Architectuur翻修了荷兰最大的公寓楼之一，并修复了20世纪60年代街区的重复网格外墙，但公寓是平的，供居民定制。Bijlmermeer建筑由荷兰建筑师Fop Ottenhof于20世纪60年代设计，是阿姆斯特丹东南部齐格弗里德纳苏斯总体规划的一部分。其目的是为生活在日益恶化的城市社区的人们提供更好的住所。
然而，最近这座建筑已经破旧不堪，有被拆除的危险。2011年，抗议活动引发了一场对经济上可行的建筑群翻新计划的竞争。
这促使NL Architect和XVW Architectuur开展了翻新项目，这些项目现已入围今年的密斯范德罗厄奖。
建筑师解释说：“当时的Bijlmermeer被设计成一种对绿色、明亮和宽敞的内城的分解方法。”建筑师在翻新后将其更名为平减指数(平减指数)。
他们补充说：“这是一个非常乐观的开始，但不久之后，这个激进住宅区的热情被对未知的恐惧所掩盖。”“由于执行力强、执行力差、宣传力度差、缺乏理解、维护性差，Biermer成为了一个正在慢慢瓦解的平行宇宙。”
这座巨大的11层建筑长400米，是一个巨大的六边形房地产的一部分，可以容纳10万人。
这是该地区唯一保留其原始品质的街区，其灵感来自CIAM(国际现代建筑会议)。CIAM是20世纪20年代由包括勒柯布西耶在内的欧洲著名建筑师创立的一个团体，旨在通过建筑解决社会问题。
和大多数战后的房子一样，庄园的总体规划采用了水平变化来分隔行人和汽车，不同的高架人行道和道路适合缓慢和快速的移动。
50多个团队参加了翻修建筑的比赛，提出了从学生公寓到无家可归者收容所的建议。
NL Architects和XVW Architectuur的中标方案名为Klusflat(从荷兰语翻译成你自己的意思)，其灵感来源于创造一种人们可以自己翻新公寓的新住房模式的理念。
建筑师只对主体结构进行了翻新，公寓没有家具，所以居民可以根据自己的喜好进行装修，甚至可以将两个或两个以上的公寓垂直或水平组合。这个巨大的街区现在有500套可定制的公寓。
建筑师说：“未来的居民可以用很低的价格买到贝壳，然后完全按照自己的意愿翻新：自己动手。突然出现了拥有理想房子的可能性。”
该小组实施的一项重大变化是翻新了一楼，该楼以前被视为“死亡区”，只被储藏室占用。
储藏室搬到了上层，这样入口区域可以作为社交空间。现在，它可以直接从它所在的停车场进入工作区和日托设施。
为了打开立面和落地空间，增加了额外的电梯，从而提高了流通空间的质量和效率。
有批评者认为这是强加给别人的，住宅楼重复封闭的外观也被改造成了“建筑人性化”。
对栏杆进行喷砂处理，露出预制混凝土，并用玻璃替换立面的不透明元素。
各种框架的目录为居民提供了选择这种玻璃外观的选择，从滑动门到为植物腾出空间的嵌入式框架。
建筑师说：“在很多情况下，重复被认为是邪恶的。Bijlmer的大多数住宅改造尝试都以差异化为目标，目的是摆脱统一，使建筑‘人性化’。”
“但经过20年的个性化、碎片化和原子化，其实加强统一似乎是一个很有吸引力的想法：全面转型！”他们继续。“是时候拥抱已经存在的东西了：揭示和强调内在美，升华！”
平减指数与其他四个项目一起入围了2017年密斯范德罗厄奖，其中包括由LundgaardTranberg Architects在Lieber建造的教堂建筑，该建筑覆盖了12世纪的废墟。
奖金为6万欧元(约5.1万英镑)的获奖者将于2017年5月公布。
类似的战后房屋翻新包括谢菲尔德的帕克山。2013年，霍金斯\布朗和工作室白鹭西剥离建筑回到其混凝土框架，并增加了一个明亮的面板制成的新立面。荷兰工作室NL Architects和XVW Architectuur翻修了荷兰最大的公寓楼之一，并修复了20世纪60年代街区的重复网格外墙，但公寓是平的，供居民定制。
Bijlmermeer建筑是由荷兰建筑师Fop Ottenhof在20世纪60年代设计的，它是阿姆斯特丹东南部齐格弗里德纳苏斯的总体规划
划的一部分。它的目的是为居住在城市日益恶化的社区中的人们提供更好的住宿。但是最近，这座建筑已经破旧不堪，有被拆除的危险。2011年，抗议活动引发了一场竞争，要求采取经济上可行的方案来翻新综合大楼。
这促使 NL建筑师和XVW Architectuur进行了翻新工程，这些工程现已入围今年的Mies van der Rohe奖。
建筑师解释说：“当时的Bijlmermeer旨在作为绿色，轻便而宽敞的内部城市的瓦解方法。”建筑师在整修后将其重命名为deFlat。
他们补充说：“这是一个非常乐观的开始，但是不久之后，这个激进的住宅区的热情就因为对未知的恐惧而黯然失色。” “由于执行力过强，执行力差，宣传差，缺乏了解和维护不力，比耶尔默变成了一个缓慢瓦解的平行宇宙。”
这座巨大的11层高的建筑长400米，是六角形规划的庞大房地产的一部分，该房地产可容纳100,000人。
这是该地区唯一保留其原始品质的街区，其灵感来自CIAM(国际现代建筑大会)。CIAM是1920年代由包括勒·柯布西耶 (Le Corbusier)在内的著名欧洲建筑师成立的小组，旨在通过建筑解决社会问题。
像大多数战后房屋一样，该庄园的总体规划使用水平变化来将行人与汽车分开，具有不同的高架人行道和适于缓慢和快速移动的道路。
超过50个团队参加了比赛以对建筑物进行大修，提案包括从学生公寓到无家可归者收容所。
NL Architects和XVW Architectuur的获奖提案名为Klusflat(从荷兰语翻译成您自己的意思)，其灵感来自于创造一种新的住房模型的概念，人们可以在该模型中自行翻修公寓。
建筑师只对主体结构进行了翻新，公寓没有家具，因此居民可以根据自己的喜好进行装饰，甚至可以将两个或多个公寓垂直或水平组合。广阔的街区现在拥有500个可定制的公寓。
建筑师说：“未来的居民可以以极低的价格购买贝壳，然后完全按照自己的意愿进行翻新：DIY。拥有理想房屋的可能性突然出现了。”
团队执行的一项重大更改是对底层进行了改造，该层以前被视为“死区”，仅被储藏室占用。
储藏室被移至上方的楼层，从而使入口区域可用作社交空间。现在，它可以直接从其所在的停车场访问工作区和日托设施。
为了开放立面和着陆空间，还增加了额外的升降机，从而提高了流通空间的质量和效率。
它的一些批评家认为这是强加于人的，对住宅群重复，封闭的外观也进行了改造，以“使建筑人性化”。
将栏杆喷砂以露出预制混凝土，并用玻璃代替立面的不透明元素。
各种框架的目录为居民提供了选择这种玻璃外观的选项，从推拉门到为植物留出空间的嵌入式框架。
建筑师说：“在很多情况下，重复被认为是邪恶的。在比耶尔默(Bijlmer)进行的大多数住宅板翻新尝试都集中在差异化这一目标上，目的是摆脱统一性，使建筑'人性化'。”
“但是经过二十年的个性化，碎片化，原子化之后，实际上加强团结似乎是一个有吸引力的想法：全面改造!” 他们继续。“现在是时候拥抱已经存在的东西了：揭示和强调内在美，升华!”
deFlat 与其他四个项目一起入围了2017年密斯·凡德罗(Mies van der Rohe)奖，其中包括Lundgaard&Tranberg Architects在里伯建造的一座教堂建筑，该 建筑掩盖了12世纪的废墟。
奖金为60,000欧元(约合51,000英镑)的获奖者将于2017年5月宣布。
战后房屋的类似翻新工程包括 谢菲尔德的Park Hill。2013年，Hawkins \ Brown和Studio Egret West 将建筑物剥离回其具体框架，并添加了一个由鲜艳的面板制成的新立面。