大家好,小范来为大家解答以上的问题。垂柳紫陌洛城东总是当时携手处,垂柳紫陌洛城东这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、出自宋代文学家欧阳修的词作《浪淘沙·把酒祝东风》。
2、全诗如下:把酒祝东风,且共从容。
3、垂杨紫陌洛城东。
4、总是当时携手处,游遍芳丛。
5、聚散苦匆匆,此恨无穷。
6、今年花胜去年红。
7、可惜明年花更好,知与谁同?译文如下:端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。
8、洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
9、欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。
10、今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?扩展资料:创作背景此词为春日与友人在洛阳城东旧地同游有感而作。
11、据词意,在写作此词的前一年春,友人亦曾同作者在洛城东同游。
12、欧阳修在西京留守幕前后共三年,其间仅明道元年(1032年)春在洛阳,此词当即此年所作。
13、词中同游之人或即梅尧臣。
14、作品赏析这是一首惜春忆春的小词。
15、写自己独游洛阳城东郊,饮酒观花时而产生的愿聚恐散的感情。
16、这首词为作者与友人春日在洛阳东郊旧地重游时有感而作,在时间睛跨了去年、今年、明年。
17、上片由现境而忆已过之境,即由眼前美景而思去年同游之乐。
18、下片再由现境而思未来之境,含遗憾之情于其中,尤表现出对友谊的珍惜。
19、“今年花胜去年红,可惜明年花更好”,将三年的花季加以比较,融别情于赏花,借喻人生的短促和聚时的欢娱心情,而并非“今年”的花真的比“去年”更鲜艳,但由于是用乐景写衷情,使词的意境更加深化,感情更加诚挚。
20、参考资料来源:百度百科——浪淘沙·把酒祝东风欧阳修《浪淘沙·把酒祝东风》浪淘沙·欧阳修把酒祝东风,且共从容,垂杨紫陌洛城东。
21、总是当时携手处,游遍芳丛。
22、聚散苦匆匆,此恨无穷。
23、今年花胜去年红。
24、可惜明年花更好,知与谁同?宋词三百首087-浪淘沙·把酒祝东风(欧阳修)。
本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。